Dansko: spændingsbrudlevetid Angleško: stress-rupture life Špansko: longevidad a la rotura por esfuerzos Francosko: tenue de fluage-rupture Italijansko: resistenza alla fatica oligociclica Nizozemsko: levensduur vóór spanningsbreuk Portugalsko: vida útil à rotura sob tensão