Dansko: kilde,der kun udsender lyden i lodret retning Nemško: Geräuschquelle mit vertikaler Richtwirkung Grško: πηγή που κατευθύνει τον ήχο μόνο κατακορύφως Špansko: fuente que dirige sólo el sonido verticalmente Francosko: source à direction de son uniquement verticale Italijansko: sorgente con direzione del suono esclusivamente verticale Portugalsko: fonte que apenas dirija o som verticalmente