Nemško: Darlehen im Rahmen eines Mandats Grško: υπό εντολή δανειοδότηση Angleško: lending under a mandate Špansko: préstamo con arreglo al mandato Italijansko: prestito consentito in base al mandato Nizozemsko: kredietverlening in het kader van een mandaat Portugalsko: empréstimo ao abrigo do mandato