Nemško: Veredelungsabteilung der Textilfabrik Grško: τμήμα φινιρίσματος σε υφαντουργική μονάδα Špansko: sección de aprestos de la fábrica textil Francosko: département apprêtage de l'usine textile Italijansko: reparto apprettatura dello stabilimento tessile Nizozemsko: opmaakafdeling van de textielfabriek Portugalsko: unidade de preparação de matérias-primas na fábrica têxtil