Dansko: rulleflaskekultur, rullekultur Nemško: Roller-Flaschen-Kultur Grško: καλλιέργεια σε περιστρεφόμενη φιάλη Špansko: cultivo en frascos rotativos Finsko: kasvatus pyörivissä pulloissa Francosko: culture en flacons rotatifs Italijansko: coltura in flaconi sottopposti ad un movimento rotazionale Nizozemsko: kweek in rotatieve cultuurflessen Portugalsko: cultura em frascos rotativos Švedsko: odling i roller bottles, odling i roterande cellodlingsflaskor, rollerkultur