Dansko: kort obligation, obligation med kort løbetid, obligation med kort restløbetid Nemško: Kurzläufer, Obligation mit kurzer(Rest)Laufzeit, kurzlaufender Obligation Angleško: short-dated bond Špansko: obligación con reembolso próximo Francosko: obligation à échéance rapprochée Italijansko: obbligazione a scadenza ravvicinata Nizozemsko: kort(lopende)obligatie, Portugalsko: obrigação com reembolso próximo