Dansko: samtlige indtægter skal anvendes til finansiering af samtlige bevillinger til betalinger Nemško: die Gesamteinnahmen dienen zur Deckung der gesamten Mittel für Zahlungen Grško: το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των πιστώσεων για πληρωμές Špansko: el conjunto de ingresos cubrirá el conjunto de créditos para pagos Francosko: l'ensemble des recettes couvre l'ensemble des crédits pour paiements Italijansko: il complesso delle entrate copre il complesso degli stanziamenti per pagamento Nizozemsko: de gezamenlijke ontvangsten dienen ter dekking van de gezamenlijke kredieten voor betalingen Portugalsko: o conjunto das receitas cobre o conjunto das dotações para pagamentos Švedsko: de totala inkomsterna ska täcka de totala betalningsbemyndigandena
Dostopnost