Dansko: opføre en udgift som en særskilt budgetpost Nemško: Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie, eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen Grško: καταλογίζω δαπάνη σε συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού Špansko: imputar un gasto a una línea presupuestaria específica Francosko: imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique Madžarsko: kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel, kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel, kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel, kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel Italijansko: imputare una spesa a una determinata linea di bilancio Nizozemsko: aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel, aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn Portugalsko: imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica Švedsko: att föra en utgift till en specifik budgetrubrik