Dansko: fastslå konteringens nøjagtighed;fastslå konteringens rigtighed Nemško: die Richtigkeit der Verbuchungsstelle bestätigen Grško: βεβαιώνω την ακρίβεια του καταλογισμού στον προϋπολογισμό Špansko: comprobar la exactitud de la imputación presupuestaria Francosko: constater l'exactitude de l'imputation budgétaire Madžarsko: ellenőrzi, hogy a megfelelő költségvetési tételhez könyvelik-e a bevételt Italijansko: constatare l'esattezza dell'imputazione al bilancio Nizozemsko: de juistheid van de aanwijzing op de begroting vaststellen Portugalsko: atestar a exatidão da imputação orçamental, verificar a exatidão da imputação orçamental