Dansko: afslag, nægtelse af påtegning Nemško: Verweigerung des Sichtvermerks Grško: άρνηση θεωρήσεως Angleško: decision to withhold approval, refusal of approval, withholding of approval Špansko: denegación del visado Italijansko: rifiuto del visto Nizozemsko: weigering van het visum Portugalsko: recusa do visto Švedsko: neka godkännande