Dansko: korrekt bogføring af udgifternes afholdelse og anvisning, nøjagtigt regnskab med forpligtelser og anvisninger Nemško: genaue buchmäßige Erfassung der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen Grško: ακριβής λογιστική καταγραφή των αναλήψεων και των εντολών πληρωμής Špansko: contabilización exacta de los compromisos y de las órdenes de pago Francosko: exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements Italijansko: esatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamento Nizozemsko: juiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten Portugalsko: contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento Švedsko: bokföring av åtaganden och utgifter