Dansko: forlange,at betalingen foretages;kræve,at betalingen foretages Nemško: die Zahlung anordnen Grško: απαιτώ τη διενέργεια πληρωμής Angleško: to require that payment be effected Špansko: requerir que el pago sea efectuado Francosko: requérir qu'il soit procédé au paiement Italijansko: richiedere che si proceda al pagamento Nizozemsko: verlangen dat tot betaling wordt overgegaan Portugalsko: exigir que se proceda ao pagamento, Švedsko: att begära att betalningen effektueras