Dansko: revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet, revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet Nemško: Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle Grško: έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου Špansko: control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ Francosko: contrôle sur pièces et au besoin sur place Italijansko: controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto Nizozemsko: controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse Portugalsko: fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ Švedsko: revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats