Dansko: pengeinstitut,i hvilket Fællesskabet har indeståender, pengeinstitut,i hvilket Fællesskabet har tilgodehavender Nemško: Finanzinstitut,bei dem Gemeinschaftsguthaben gehalten werden Grško: χρηματοπιστωτικός οργανισμός που κατέχει περιουσιακά στοιχεία της Κοινότητας Špansko: organismo financiero en poder de haberes comunitarios Francosko: organisme financier détenteur d'avoirs communautaires Italijansko: organismo finanziario che detiene averi della Comunità Nizozemsko: financiële instelling die houder is van communautaire tegoeden Portugalsko: organismo financeiro detentor de bens comunitários Romunsko: organism financiar deținător de depozite comunitare Švedsko: finansinstitut i vilka gemenskaperna har tillgodohavanden