Dansko: efter anvendelse af samrådsproceduren Nemško: nach Anwendung des Konzertierungsverfahrens Grško: με εφαρμογή της διαδικασίας συνεννόησης Angleško: after recourse to the conciliation procedure Špansko: tras recurrir al procedimiento de concertación Francosko: après recours à la procédure de concertation Nizozemsko: na toepassing van de procedure van overleg Portugalsko: após recurso ao processo de concertação Švedsko: efter tillämpning av förlikningsförfarandet