Dansko: den anvisningsberettigede underrettes om enhver inkassering Nemško: jede Einziehung ist dem Anweisungsbefugten mitzuteilen Grško: κάθε είσπραξη θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο κοινοποίησης στον διατάκτη Angleško: the authorizing officer must be informed of each payment received Špansko: todo cobro deberá ser objeto de notificación al ordenador Francosko: tout encaissement doit faire l'objet d'une notification à l'ordonnateur Italijansko: qualsiasi incasso deve essere notificato all'ordinatore Nizozemsko: elke inning moet ter kennis van de ordonnateur worden gebracht