Dansko: kinongarvning Nemško: Chinongerbung Grško: δέψη με κινόνη, κατεργασία με κινόνη Angleško: quinone tannage Špansko: curtido a la quinina Francosko: tannage à la quinone Italijansko: concia al chinone Portugalsko: curtimenta à quinona Švedsko: kinongarvning