Dansko: modelkantforstærkning Nemško: Profilierung des Gradiermodells des Schafts Grško: μεταλλικό περίρραμα με παντογράφηση του μοντέλου του φοντιού, μεταλλικό ρέλιασμα με παντογράφηση των στάμπων του φοντιού Špansko: perfilado del patrón base del corte Finsko: pahvikaavan reunustaminen metallireunusteella Francosko: profilage du patron type de la tige Italijansko: profilatura del modello base della tomaia Nizozemsko: aanbrengen van metalen randje op gradeermodel van de schacht Portugalsko: orlado do modelo base do corte Švedsko: förstärkning av modellschablon