Dansko: at banke grovningen let Nemško: den Riß hämmern Grško: προβαίνω σε πιστάρισμα της σχισμής, προβαίνω σε πιστάρισμα της χαρακιάς, προβαίνω σε πιστάρισμα του αυλακιού Angleško: to tap the channel Špansko: sentar hendidos Finsko: painaa viilo, vasaroida ritsi Francosko: rabattre la gravure Italijansko: ribattere l'increna, ribattere la scalfittura Nizozemsko: de groef hameren Portugalsko: fechar fendidos Švedsko: lägga igen ritsen,