Češko: režim vnějšího tranzitu Společenství, režim vnějšího tranzitu Unie, vnější tranzit Společenství, vnější tranzit Unie Dansko: procedure for ekstern fællesskabsforsendelse Nemško: externes Durchfuhrverfahren der Union, externes gemeinschaftliches Versandverfahren Grško: καθεστώς της εξωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης Angleško: external Community transit procedure, external Union transit, external Union transit procedure, external community transit Špansko: procedimiento de tránsito comunitario externo, régimen de tránsito comunitario externo Estonsko: liidu välistransiidiprotseduur Finsko: unionin ulkoinen passitus, unionin ulkoinen passitusmenettely, yhteisön ulkoinen passitus, yhteisön ulkoinen passitusmenettely Francosko: procédure du transit communautaire externe, régime du transit communautaire externe Hrvaško: postupak vanjskog provoza Zajednice Italijansko: procedura di transito comunitario esterno, regime di transito comunitario esterno, regime di transito unionale esterno Malteško: proċedura ta’ tranżitu estern, proċedura ta’ tranżitu estern tal-Unjoni Nizozemsko: regeling extern Uniedouanevervoer Poljsko: procedura wspólnotowego tranzytu zewnętrznego, wspólnotowy tranzyt zewnętrzny Portugalsko: procedimento do trânsito comunitário externo, regime de trânsito comunitário externo Romunsko: regim de tranzit extern Slovensko: postopek zunanjega tranzita Unije, zunanji skupnostni tranzitni postopek Švedsko: extern gemenskapstransitering, förfarande för extern gemenskapstransitering, förfarandet för extern unionstransitering, unionens externa transiteringsförfarande