Dansko: den reviderede konvention om Rhin-sejlads Nemško: revidierte Rheinschiffahrtsakte Grško: αναθεωρημένη σύμβαση για τη ναυσιπλοΐα στο Ρήνο Špansko: Convenio revisado para la navegación del Rin Francosko: convention révisée pour la navigation du Rhin Italijansko: convenzione riveduta per la navigazione sul Reno Nizozemsko: Ηerziene Rijnvaartakte Portugalsko: Convenção Revista para a Navegação no Reno Slovensko: revidirana Konvencija za plovbo po Renu Švedsko: reviderade konventionen om sjöfarten på Rhen