Dansko: bevilling til passiv forædling Nemško: Bewilligung des passiven Veredelungsverkehrs Angleško: authorization to use the outward processing procedure Špansko: autorización de perfeccionamiento pasivo Francosko: autorisation de perfectionnement passif Irsko: údarú úsáid a bhaint as an nós imeachta próiseála amach Hrvaško: Odobrenje za uporabu postupka vanjske proizvodnje Italijansko: autorizzazione di perfezionamento passivo Nizozemsko: vergunning voor passieve veredeling Portugalsko: autorização de aperfeiçoamento passivo Slovensko: dovoljenje za uporabo postopka pasivnega oplemenitenja Švedsko: tillstånd att använda förfarandet för passiv förädling, tillstånd till passiv förädling