Dansko: fordi debitor ad rettens vej er erklæret insolvent Nemško: in Fällen,in denen die Zahlungsunfähigkeit des Schuldners gerichtlich festgestellt wird Grško: σε περίπτωση δικαστικά διαπιστωμένης αφερεγγυότητας του οφειλέτη Angleško: in the event of legally established insolvency of the debtor Špansko: en caso de insolvencia del deudor determinada judicialmente Francosko: dans le cas d'insolvabilité du débiteur constatée par voie judiciaire Italijansko: in caso di insolvibilità del debitore constatata per via giudiziaria Nizozemsko: ingeval van een gerechtelijk geconstateerde insolventie van de schuldenaar Poljsko: w przypadku niewypłacalności dłużnika stwierdzonej drogą sądową Portugalsko: no caso de insolvência do devedor verificada por via judicial Švedsko: fastställa en gäldenärs insolvens på rättslig väg