Dansko: irreversibelt brændingssvind Nemško: Wachsen im Brand Grško: αναντίστρεπτη διαστολή κατά το ψήσιμο Angleško: irreversible firing expansion Špansko: expansion irreversible en la coccion Francosko: gonflement à la cuisson Italijansko: rigonfiamento in cottura Nizozemsko: uitzetting tijdens bakken Portugalsko: dilatação na cozedura