Nemško: vom Menschen verursachte Katastrophe Grško: ανθρωπογενής καταστροφή Angleško: man-made disaster Špansko: catástrofe causada por el hombre Francosko: catastrophe anthropique, catastrophe due à l'homme Italijansko: catastrofe imputabile all'uomo Nizozemsko: ramp door menselijk toedoen