Nemško: Durchführungsverbot Grško: υποχρέωση διατήρησης της υφιστάμενης κατάστασης Angleško: standstill obligation Francosko: clause de stand still, clause de suspension, interdiction de mise à exécution, obligation de standstill, obligation de suspension Madžarsko: felfüggesztési kötelezettség, felfüggesztési záradék Nizozemsko: stand-still-bepaling, standstill-bepaling, standstill-verplichting Poljsko: klauzula zawieszająca, obowiązek stosowania okresu zawieszenia Romunsko: clauză de standstill Slovaško: doložka o povinnosti zdržať sa konania, povinnosť zdržať sa konania