Nemško: Endanschlag gegen Überfahren der Endstellungen Angleško: stop to prevent over-travel Francosko: butée empêchant les dépassements de course Nizozemsko: stuitnok tegen het overschrijden van de uiterste standen Portugalsko: espera que impede a ultrapassagem do ponto final de curso