Nemško: vom Hersteller zugelassene maximale Verzögerung Angleško: maximum deceleration permitted by the manufacturer Francosko: décélération maximale autorisée par le constructeur Italijansko: decelerazione massima autorizzata dal costruttore Portugalsko: desaceleração máxima autorizada pelo fabricante