Nemško: Zurückstellung der Sicherheitseinrichtung auf den normalen Betriebsstand Francosko: réarmement du dispositif de détection Italijansko: reinnesto del dispositivo di segnalazione Nizozemsko: opnieuw ingesteld slappe-kabelcontact Portugalsko: rearmamento do dispositivo de deteção