Nemško: gegen Batteriegase widerstandsfähiges Gehaüse Angleško: casing resistant to battery gas Italijansko: involucro resistente ai gas delle batterie Nizozemsko: contactdoos bestand tegen gasontwikkeling door accu's Portugalsko: caixa resistente aos gases de bateria