Dansko: nominel løfteevne for et aftageligt udstyr Nemško: Nenn-Tragfähigkeit von abnehmbaren Anbaugeräten Špansko: capacidad nominal de los equipos amovibles Francosko: capacité nominale des équipements amovibles Italijansko: portata nominale delle attrezzature amovibili Nizozemsko: nominale capaciteit van verwisselbare hulpstukken Portugalsko: capacidade nominal dos equipamentos amovíveis