Nemško: Bericht über den "Zustand der Umwelt", Dobris+3-Bericht Angleško: "State of the Environment" report, Špansko: Evaluación Dobris+3, informe sobre el "Estado del medio ambiente" Francosko: Rapport Dobris+3, rapport sur l'état de l'environnement en Europe Italijansko: relazione "Stato dell'ambiente", valutazione Dobris+3