Češko: pozůstalostní jmění Nemško: Reinnachlass, Restnachlass Grško: καθαρό υπόλοιπο της κληρονομίας Angleško: residuary estate, Špansko: caudal hereditario líquido, remanente de la herencia Francosko: reliquat successoral Irsko: eastát iarmharach Madžarsko: tiszta hagyaték Italijansko: patrimonio residuo, residuo, residuo attivo Litovsko: palikimas, likęs sumokėjus skolas ir išlaidas Malteško: dak li jifdal mill-patrimonju Nizozemsko: saldo van de nalatenschap Poljsko: spadek oczyszczony z długów i obciążeń Portugalsko: remanescente, remanescente da herança Romunsko: activ net al moștenirii, activ succesoral net Slovaško: čistá hodnota dedičstva Slovensko: razpoložljivi del zapuščine