Dansko: træfiber, træfiber Nemško: Faserrichtung, Holzfaser, Holzmaserung Grško: ίνα ξύλου, ίνα του ξύλου, ίς ξύλου, ξυλώδης ίνα Angleško: grain, grain of the wood, grain of wood Špansko: fibra de la madera, hilo, hilo de la madera, veta (madera) Finsko: puukuitu, puun syy, puusyy, syy Francosko: fil, fil du bois Italijansko: fibra del foglio, filo del legno, venatura Nizozemsko: draad van het hout, houtvezel, houtvezels, nerf Portugalsko: fibra, fio da madeira Švedsko: fiber