Dansko: klapkontraventil Nemško: Rueckschlagventil mit Schwenkabdichtung Grško: βαλβίδα ανεπιστροφής με περιστρεφόμενη στεγανοποίηση Angleško: swing check valve Finsko: kääntyvällä tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili Francosko: clapet de retenue à battant Italijansko: valvola di ritegno a battente Nizozemsko: keerklep met scharnierende sluiting Portugalsko: válvula de retenção de batente Švedsko: backventil av klafftyp