Dansko: automatisk in situ opskæring Nemško: automatisches "vor Ort"-Zerlegungssystem Grško: αυτόματο σύστημα τεμαχισμού επί τόπου Angleško: automatic in-situ segmenting system Špansko: sistema automático de segmentación in situ Italijansko: sistema automatico di segmentazione in situ Nizozemsko: automatisch verkleinen in situ, automatisch verkleinen ter plaatse Portugalsko: sistema automático de segmentação no local