Dansko: mekanisk teknik til opskæring under vand Nemško: mechanisches Verfahren zur Unterwasser-Zerlegung Grško: μηχανική μέθοδος υποβρυχίου τεμαχισμού Angleško: mechanical technique for underwater segmenting Špansko: técnica mecánica para segmentar bajo agua Italijansko: tecnica meccanica per la segmentazione sottomarina Nizozemsko: techniek voor het onder water mechanisch verkleinen Portugalsko: técnica mecânica para segmentação debaixa de água