Dansko: sømløse trykflasker af stål Nemško: drucktragende Stahlwandung nahtloser Flaschen Grško: ανθεκτικά χαλύβδινα περιβλήματα των φιαλών χωρίς συγκόλληση Angleško: steel pressure-resistant shells of seamless cylinders Špansko: revestimientos de resistencia de acero de las botellas sin soldaduras Francosko: enveloppes de résistance en acier des bouteilles sans soudure Italijansko: involucri di resistenza in acciaio delle bombole senza saldatura Nizozemsko: het stalen drukhoudende gedeelte van naadloze gasflessen