Dansko: elektrisk svejseaggregat Nemško: Schweißstromerzeuger Grško: ηλεκτροπαραγωγό ζεύγος συγκολλήσεως Špansko: grupo electrógeno de soldadura Francosko: groupe électrogène de soudage Italijansko: gruppo elettrogeno di saldatura Nizozemsko: aggregaat voor laswerk Portugalsko: grupo eletrogéneo de soldadura