Dansko: EF-varemærkets enhedskarakter Nemško: Einheitlichkeit der Gemeinschaftsmarke Grško: ενιαίος χαρακτήρας του κοινοτικού σήματος Angleško: unitary character of the Community trade mark Špansko: unicidad de la marca comunitaria Francosko: caractère unitaire de la marque communautaire Italijansko: carattere unitario del marchio comunitario Nizozemsko: het Gemeenschapsmerk vormt een eenheid