Dansko: parallelt nationalt varemærke Grško: παράλληλο εθνικό σήμα Angleško: parallel national trade mark Špansko: marca nacional paralela Francosko: marque nationale parallèle Italijansko: marchio nazionale parallelo Latvijsko: paralēla valsts preču zīme Nizozemsko: parallel nationaal merk Portugalsko: marca nacional paralela