Dansko: mærkeindehaverens agent eller repræsentant Nemško: Agent oder Vertreter des Markeninhabers Grško: ειδικός πληρεξούσιος ή αντιπρόσωπος του δικαιούχου του σήματος Angleško: agent or representative of the proprietor of the trade mark Špansko: agente o representante del titular de la marca Francosko: agent ou représentant du titulaire de la marque Nizozemsko: gemachtigde of vertegenwoordiger van merkhouder Portugalsko: agente ou representante do titular da marca