Dansko: rettighed til tegnet Nemško: Recht an dem Kennzeichen Grško: δικαίωμα επί του σήματος Angleško: right to sign Špansko: derecho a utilizar el signo Francosko: droit au signe Italijansko: diritto al contrassegno, diritto di utilizzare il segno (distintivo) Portugalsko: direito sobre o sinal