Dansko: ret til at forbyde anvendelsen af et yngre mærke Nemško: das Recht,die Benutzung einer jüngeren Marke zu untersagen Grško: δικαίωμα απαγόρευσης της χρήσης πλέον πρόσφατου σήματος Angleško: right to prohibit the use of a subsequent trade mark Špansko: derecho a prohibir la utilización de una marca posterior Francosko: droit d'interdire l'utilisation d'une marque plus récente Italijansko: diritto di vietare l'uso di un marchio successivo Nizozemsko: recht aan gebruik van een later merk te verbieden