Dansko: fælles mærkeindehaver Grško: συνδικαιούχος του σήματος Angleško: joint proprietor of a trade mark Špansko: cotitular de la marca Francosko: cotitulaire de la marque Italijansko: contitolare del marchio Nizozemsko: gezamenlijke houder van het merk Portugalsko: cotitular da marca