Nemško: rechtsgeschäftliche Übertragung der Gemeinschaftsmarke Grško: εκχώρηση του κοινοτικού σήματος Angleško: assignment of the Community trade mark Francosko: cession de la marque communautaire Italijansko: cessione del marchio comunitario Nizozemsko: overdracht van het Gemeenschapsmerk Portugalsko: cessão da marca comunitária