Dansko: overdragelse af agentvaremærke Nemško: Übertragung einer Agentenmarke Grško: μεταβίβαση σήματος που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου Angleško: transfer of a trade mark registered in the name of an agent Francosko: transfert d'une marque enregistrée au nom d'un agent Italijansko: trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente Latvijsko: tādas preču zīmes nodošana, kas reģistrēta uz starpnieka vārda Nizozemsko: overgang van een merk ingeschreven op naam van een gemachtigde Portugalsko: transmissão de uma marca registada em nome de um agente