Dansko: ret til mærket Nemško: Recht an der Marke Grško: δικαίωμα επί του σήματος Angleško: right in the trade mark Špansko: derecho sobre la marca Francosko: droit sur la marque, droit à la marque Italijansko: diritto sul marchio Nizozemsko: merkrecht, recht op het merk