Dansko: undersøgelse med hensyn til absolutte hindringer for registrering Nemško: Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse Grško: εξέταση των απόλυτων λόγων απαραδέκτου Špansko: examen relativo a los motivos de denegación absolutos Francosko: examen relatif aux motifs absolus de refus Italijansko: esame degli impedimenti assoluti alla registrazione Nizozemsko: onderzoek van absolute weigeringsgronden Portugalsko: exame dos motivos absolutos de recusa