Dansko: sag om krænkelse af varemærke, sag om varemærkekrænkelse Nemško: Klage wegen Verletzung, Verletzungsklage, Verletzungsverfahren Grško: αγωγή για απομίμηση, αγωγή για παραποίηση, αγωγή για παραποίηση/απομίμηση, διαδικασία για παραποίηση/απομίμηση Angleško: action for infringement, infringement action, proceedings for infringement Špansko: acción de infracción, acción por violación de marca Francosko: action en contrefaçon Irsko: imeachtaí um shárú Hrvaško: postupak zbog povrede Italijansko: azione per contraffazione, procedimento per contraffazione Portugalsko: ação de contrafação